INFOVATICANA: The Angelus in Castelgandolfo, Leo XIV in Covadonga, “Catastrophe and Wonder”, the Bishop of Eichstätt, complicities Made in USA, Guadalupe resolved?, the universities ‘Catholic’, the Waldensians, the fake swindler priests, some close and others open.

Letter from Leo XIV to the young people gathered in Covadonga. We have it on our Infovaticana: «Leo XIV to the young people of the JEMJ». Jesus Sanz Montes, Archbishop of Oviedo, presided this Sunday over the closing Mass of the III edition of the Youth Eucharistic Marian Day, held since Friday in Covadonga: “the drums of war startle us and political corruption saturates us with its sewers.” Sanz Montes took the opportunity to read a letter from the Holy Father addressed to the nearly two thousand young people gathered for the event. “We need the sweet call to build bridges that open the way to fraternal exchange, overcoming the old temptation to erect borders that uselessly pit us against each other or to dig trenches in which to hide.” “From here emerge Christian families who consider courtship as God commands, learning what fidelity forever means.” “Vocations to religious life in any of its forms are also born; calls to the priesthood to give life to the Good Shepherd who distributes the sacraments of his grace.” The organization’s intention is to repeat the event in July, again in Covadonga. Although they acknowledge that the possible increase in the number of participants, which has been happening every year, could be the greatest challenge: “We have to assess the possibilities we have of offering more places, especially because of the accommodations, which is the most complicated issue,” but despite the difficulties, they would like to prioritize “staying in Covadonga, because it is a very special place.”

INFOVATICANA: Leone XIV ai giovani della JEMJ: «Quando vi sembra che vi manchi il vino della gioia, ricorrete all’Eucaristia»

La III Giornata Eucaristica Mariana e Giovanile (JEMJ) si è conclusa domenica nel santuario di Covadonga, dove circa 2000 giovani provenienti da diverse parti della Spagna hanno partecipato per tre giorni a un incontro di preghiera, formazione e adorazione eucaristica sotto il motto «Fate quello che vi dirà». In occasione dell’evento, papa Leone XIV ha inviato un messaggio ai partecipanti attraverso la Segreteria di Stato. Nel testo, indirizzato all’arcivescovo di Oviedo, mons. Jesús Sanz Montes, il Pontefice ha ricordato la sua visita in Spagna ed espresso il desiderio che i giovani sperimentino, per mano della Vergine di Covadonga, «l’amore che irradia dalla presenza reale di Gesù nell’Eucaristia», specialmente nei momenti di difficoltà. «Quando vi sembrerà che vi manchi il vino della gioia» Prendendo come riferimento il motto della giornata, ispirato alle nozze di Cana, Leone XIV ha invitato i partecipanti a rivolgersi a Cristo presente nell’Eucaristia quando attraversano momenti di scoraggiamento o incertezza. Il Papa ha augurato che questo incontro di comunione attorno all’Eucaristia aiuti i giovani a scoprire che in Cristo possono trovare la forza necessaria per affrontare le difficoltà della vita e rinnovare la speranza. Inoltre, ha chiesto che l’incontro con «il Cuore di Cristo e di sua Madre» rafforzi in loro il desiderio di realizzare i propri ideali «di una vita piena», vissuti con un impegno concreto sia verso la Chiesa che verso la società.

CATHOLICNEWS.IN:

Pope Leo XIV Invites Young People to Discover the Love of Christ in the Eucharist The Asturian sanctuary of Covadonga in Spain hosted the III Marian Eucharistic Youth Day from July 10 to 12, bringing together nearly 2,000 young people for its third edition. Participants also received a message from Pope Leo XIV, sent through the Apostolic Nuncio in Spain, Monsignor Piero Pioppo. The message was addressed to the Archbishop of Oviedo, Monsignor Jesús Sanz Montes, who read it on Sunday at the end of the closing Mass. In the message, signed by Vatican Secretary of State Cardinal Pietro Parolin and published on the JEMJ website, the Holy Father greeted “all the priests, religious men and women and, in a particular way, the young people who gathered in the heart of Asturias under the protection of Our Lady of Covadonga to celebrate the III Marian and Youth Eucharistic Day, under the motto ‘Do whatever I tell you’. ”He also expressed his hope that “this day of encounter and communion in Christ” would lead them to “experiencing, hand in hand with the Virgin of Covadonga, the love that radiates from the real presence of Jesus in the Eucharist,” especially “in those moments when you feel that you are ‘lacking the wine’ of joy.”The Pope further encouraged the young people to allow themselves to be transformed by their encounter with Christ and the Virgin Mary: “May the encounter with the Heart of Christ and his Mother strengthen in you the will to make your ideals of a full life a reality, committed also to the Church and the society of your blessed country.”

INFOVATICANA: León XIV aux jeunes de la JEMJ : « Quand il vous semble qu’il vous manque le vin de la joie, recourez à l’Eucharistie »

La III Journée Eucharistique Mariale et des Jeunes (JEMJ) s’est achevée ce dimanche au sanctuaire de Covadonga, où près de 2000 jeunes venus de différents points d’Espagne ont participé pendant trois jours à une rencontre de prière, de formation et d’adoration eucharistique sous le thème « Faites tout ce qu’il vous dira ». À l’occasion de cette rencontre, le pape Léon XIV a adressé un message aux participants par l’intermédiaire de la Secrétairerie d’État. Dans le texte, adressé à l’archevêque d’Oviedo, Mgr Jesús Sanz Montes, le Pontife a rappelé sa visite en Espagne et a exprimé le souhait que les jeunes expérimentent, avec la Vierge de Covadonga, « l’amour qui rayonne de la présence réelle de Jésus dans l’Eucharistie », surtout dans les moments de difficulté. « Quand il vous semblera que le vin de la joie vous manque » En se référant au thème de la journée, inspiré des noces de Cana, Léon XIV a encouragé les participants à se tourner vers le Christ présent dans l’Eucharistie lorsqu’ils traversent des moments de découragement ou d’incertitude. Le Pape a souhaité que cette rencontre de communion autour de l’Eucharistie aide les jeunes à découvrir qu’en Christ ils peuvent trouver la force nécessaire pour affronter les difficultés de la vie et renouveler l’espérance. Il a également demandé que la rencontre avec « le Cœur du Christ et de sa Mère » renforce en eux le désir de concrétiser leurs idéaux « d’une vie pleine », vécus avec un engagement concret tant envers l’Église qu’envers la société.

INFOVATICANA: Pope Leo XIV to the youth of the JEMJ: “When it seems to you that you lack the wine of joy, turn to the Eucharist”

The III Eucharistic Marian and Youth Day (JEMJ) concluded this Sunday at the Covadonga shrine, where nearly 2,000 young people from different parts of Spain took part over three days in a gathering of prayer, formation and eucharistic adoration under the motto «Do whatever he tells you». On the occasion of the event, Pope Leo XIV sent a message to the participants through the Secretariat of State. In the text, addressed to the Archbishop of Oviedo, Most Rev. Jesús Sanz Montes, the Pontiff recalled his visit to Spain and expressed his desire that the young people experience, through the Virgin of Covadonga, «the love that radiates from the real presence of Jesus in the Eucharist», especially in moments of difficulty. «When it seems to you that the wine of joy is lacking» Taking the day’s motto, inspired by the wedding at Cana, as his reference, Leo XIV encouraged the participants to turn to Christ present in the Eucharist when they go through moments of discouragement or uncertainty. The Pope expressed the hope that this gathering of communion around the Eucharist would help the young people discover that in Christ they can find the strength needed to face life’s difficulties and renew hope. He also asked that the encounter with «the Heart of Christ and of His Mother» strengthen in them the desire to make their ideals of «a full life» a reality, lived with a concrete commitment both to the Church and to society.

ALFA Y OMEGA: León XIV anima a los jóvenes en Covadonga a buscar en la Eucaristía la alegría cuando «falta el vino»

El Papa envía un mensaje a los participantes en la III Jornada Eucarística Mariana y Juvenil y les invita a comprometerse con la Iglesia y la sociedad. El Papa León XIV ha animado a los participantes en la III Jornada Eucarística Mariana y Juvenil que se celebra estos días en Covadonga a descubrir en la Eucaristía la fuente de la verdadera alegría, especialmente «en los momentos en que os parezca que os falta el vino». El Pontífice ha enviado un mensaje al arzobispo de Oviedo, Jesús Sanz Montes, con motivo del encuentro que reúne estos días a sacerdotes, religiosos y, de manera especial, a cientos de jóvenes bajo el lema Haced lo que os diga. 

IGLESIA DE ASTURIAS – ARCHIDIÓCESIS DE OVIEDO: El Papa a los jóvenes en la JEMJ: «Que del encuentro con el Corazón de Cristo y de su Madre se robustezca en vosotros la voluntad para hacer realidad vuestros ideales de vida plena» 

Este domingo, 12 de julio, finalizaba en el Santuario de Covadonga la tercera edición de la Jornada Eucarística Mariana Juvenil (JEMJ), organizada por la Asociación En Marcha, en colaboración con las Siervas y Siervos del Hogar de la Madre que, en esta ocasión, llevaba por lema «Haced lo que Él os diga».Más de 2.000 jóvenes procedentes de 21 nacionalidades se dieron cita en este encuentro, que contó con talleres, charlas, música, convivencia y como siempre la Vigilia del sábado en la explanada de la Basílica y la celebración diaria de la Eucaristía. En el encuentro estuvieron presentes también el Obispo de Lugo, Mons. Alfonso Carrasco, que presidió la Eucaristía de apertura y el Obispo de Getafe, Mons. Ginés García, que presidió la Santa Misa del sábado. El Arzobispo de Oviedo, Mons. Jesús Sanz, presidió por su parte la Eucaristía de clausura del domingo, y en su homilía recordó la importancia de la Eucaristía y de la Virgen, nuestra Madre. «Son dos presencias –dijo– que nos sostienen en la Iglesia para remar mar adentro en medio de los avatares de nuestra travesía a veces con mares de bonanza o con aguas turbulentas que de tantos modos nos amenazan». Mons. Sanz rememoró la reciente visita del Santo Padre a nuestro país: «Queda todavía fresco en la memoria el regalo de la visita del papa León XIV en su reciente viaje apostólico a España. El milagro explosivo que ha suscitado el papa ha coincidido con una urgente necesidad que adolecíamos en este escenario mundial y nacional. Porque todos los envites y embates que nos asolan nos dejan vulnerados y asustadizos: los tambores de guerra que internacionalmente nos sobresaltan, la corrupción política con las gobernanzas mendaces que nos saturan con sus cloacas, todos los desafíos que cultural y socialmente nos provocan, sin que falten las crisis de tibieza o complejo eclesial que nos debilitan». «Todo esto –añadió el Arzobispo de Oviedo– ha puesto en evidencia la orfandad profunda que vivimos en la coyuntura de nuestro momento. Pero esta situación ha sido sorprendida con algo con lo que no contábamos, con algo de lo que sin saberlo quizás éramos mendigos y que suscitaba un alzar la mirada a nuestros ojos humillados, alzar la mirada a Dios que nos espera y jamás nos defrauda. Ese algo ha sido la vivencia agradecida de una paternidad que nos abraza disipando nuestros miedos, habitando nuestras soledades, vendando nuestras heridas, iluminando nuestras oscuridades». Homilía completa La sorpresa llegó al finalizar la eucaristía, cuando Mons. Sanz procedió a leer el mensaje que el Papa León XVI quiso dirigir a los asistentes de la JEMJ, lo que provocó una lluvia de aplausos entre los asistentes. En él se decía: «Su Santidad saluda cordialmente a vuestra excelencia, así como a todos los sacerdotes, religiosos, religiosas y de manera particular, a los jóvenes que se reúnen en el corazón de Asturias al amparo de Nuestra Señora de Covadonga para celebrar la III Jornada Eucarística Mariana y Juvenil, bajo el lema «Haced lo que Él os diga». El Santo Padre, con el vivo recuerdo de su visita a España, desea que esta Jornada de encuentro y comunión en Cristo os lleve a experimentar, de la mano de la Santina, el Amor que irradia de la presencia real de Jesús en la Eucaristía, especialmente en los momentos en que os parezca que «os falta el vino» de la alegría.Que del encuentro con el Corazón de Cristo y de su Madre, se robustezca en vosotros la voluntad para hacer realidad vuestros ideales de vida plena, comprometidos además con la Iglesia y la sociedad de vuestro agraciado país. Con estos sentimientos, el Papa León XIV, invocando la maternal protección de la Virgen de Covadonga, os imparte de corazón la implorada Bendición Apostólica, que extiende complacido a vuestras familias y demás seres queridos».  El encuentro concluyó con el anuncio de la cuarta edición de la JEMJ en Covadonga, que tendrá lugar entre el 9 y el 11 de julio de 2027 y que llevará por lema «No tengáis miedo a sufrir (Ap 2, 10)»

RÁDIO CORAÇãO.org: Papa convida jovens a descobrir o amor de Cristo na Eucaristia

O santuário de Covadonga, nas Astúrias, Espanha, sediou de 10 a 12 de julho a III Jornada Eucarística Mariana Juvenil (JEMJ), que reuniu cerca de 2 mil jovens. Os participantes também receberam uma mensagem do papa Leão XIV, enviada pelo núncio apostólico na Espanha, Piero Pioppo, e endereçada ao arcebispo de Oviedo, Jesús Sanz Montes, que a leu neste domingo ao final da missa de encerramento. Em mensagem assinada pelo secretário de Estado da Santa Sé, cardeal Pietro Parolin, e publicada no site da JEMJ, o papa saudou “todos os sacerdotes, religiosos, religiosas e, de modo particular, os jovens que se reuniram no coração das Astúrias sob a proteção de Nossa Senhora de Covadonga para celebrar a III Jornada Eucarística Mariana da Juventude, sob o lema ‘Fazei tudo o que ele vos disser’”. Ele também manifestou o desejo de que “esta jornada de encontro e comunhão em Cristo” leve os participantes a “experimentar, pela mão de Nossa Senhora de Covadonga, o amor que irradia da presença real de Jesus na Eucaristia”, especialmente “nos momentos em que vocês sentem que lhes ‘falta o vinho’ da alegria”. Ele exortou os jovens a se deixarem transformar pelo encontro com Cristo e com a Virgem Maria: “Que, do encontro com o Coração de Cristo e de sua Mãe, se fortaleça em vós a vontade de tornar realidade os vossos ideais de uma vida plena, comprometidos também com a Igreja e com a sociedade de vosso agraciado país”.